Slow and Easy

H&Mの夏物ワンピース。モデルは娘（笑）
H&Mは安くて可愛いのですっかり御用達で〜す♪
娘には、ピンクよりも水色やライムグリーン、イエローなんかの方が似合うと思う今日この頃。


いきなり暑くなったので、娘の服がありません！
冬生まれなので、いただいたお下がりもほとんど冬物。
なので、急いでH&Mで夏物を買いましたが、何せヨダレですぐ洋服をべちゃべちゃにしてしまうので、お着替えも日に何度か。
洗濯が追いつかない〜！！
（スタイもすぐにべっちゃべちゃ…どうすりゃいいの〜！）

そんで、今年は日本で夏をすごすので、ノースリーブなどの完全に夏しか着れないような服は日本で買って実家に送っておこうと思い（こっちは夏が短いからね…）ネットで夏物を色々見てたのですが…


上下別のベビー服ってなかなか見つからない…orz


ロンパースやワンピースも可愛いけど、上下別のも欲しいので探してみたんですが、サイズが８０から、なんてのが殆どで。
探し方もマズイのだろうけど。
しかし、こっちは新生児でも上下別の服を着せてる人が割りといるのですが、うーん、日本はあまり主流じゃないのかなぁ？？
またH&Mで探すかなぁ？
でも、ベビー服は種類がさほど豊富じゃないし（だからよく人と被るｗ）、サイズ売り切れも多いので、欲しいものはほとんど買っちゃったのよねん。


…な〜んて思ってたら、息子の服も去年のが小さくなっていることに気がついた（汗）
子ども達がどんどん大きくなるのは嬉しいけど、洋服の買い足しも一仕事だなぁ〜こりゃ。

テーマ : ◆◇◆０歳ベィビー◆◇◆ - ジャンル : 育児

2008/05/21 17:29 | うちの娘 | Comment(16)  Top

もうこのぐらいの年齢になると、アレができたコレができた、と書けるようなネタはあまりないのですが…。



先日、スーパーで買い物をしていたら、“Aufgepasst!”（注目（の品）！みたいな意味か）と書かれた札を目の前にして息子がじーっと立っている。
そしておもむろに、「僕、これ読めるよ！」と言い、「あ、あうふ…げ、げ〜…ぱす…Aufgepasst!」と読んだのだった。

へぇ、すごいね！と返事しつつ、（幼稚園で習った単語なのかな？）などと考えてたのですが、それからも目についた単語を、つっかえつつ読んでいくではありませんか！

ひえええ、驚いた！
いつのまにかドイツ語を読めるようになっていたとは！

もちろん、スラスラ〜には全然遠いし、間違いもあるけど、基本的なところは何となくわかってきたらしい。
ドイツ語の読みは、例外もありますが、大方ローマ字読みでいけるので、割と読みやすいかもなぁ。


一方、話す方も進歩してきました。
義母宅で、義母の旦那さんに絵本を読んでもらいながら、小1時間ほど延々と遊んでおりました。
家でも一人遊びしながらブツブツ言ってるのはドイツ語。
私にもドイツ語で話しかけてきますが、その時は日本語で言い直させてます。（家では日本語、をルールにしたいので）
同じ年のドイツ人の子どもに比べると語彙や言い回しなど拙い部分もあるのですが、本人がドイツ語を話す気満々なので、これからもっと伸びることを期待。


精神的な面では…。
妹が生まれて名実ともに『お兄ちゃん』になったからか、頼られることに喜びを感じているらしい（笑）
先日、息子の幼稚園にお迎えに行った帰り道、娘がベビーカーの中でワーワー泣き出してしまいました。
あんまりワーワー泣くので、

「ね、●●（息子）。お母さんが娘ちゃんを抱っこするから、●●がベビーカー押してくれる？」

と頼むと、「いいよ！僕、できるよ！」と。
それで、娘を私が抱っこし息子がベビーカーを押してくれたのでございます。
そりゃあ注意深く、通行人の邪魔にならないように気をつけて押してくれました（笑）

他にも、買い物してきた物をうちの家（2階）まで運んだり、私が家事で手が離せないときに娘が泣いたりすると、「妹ちゃん、僕が本読んであげるからね♪」と、『ぐりとぐら』を読み聞かせしてあげたり…まぁ〜ほんっと！！優しい、いいお兄ちゃんになっておりました！！
母は嬉しいです（涙）

娘を妊娠しているときは体調の変化がめまぐるしいので、息子をあまり甘えさせてあげられませんでした。
さらに、生まれてからはどうしても私が娘の方にかかりきりになるので、息子の世話をするのはもっぱらダンナの役目。
私もできるだけ息子のケアをしてきたつもりだけど、あまりヤキモチを焼いたりすることなく、自然に妹を可愛がるようになったのは、ダンナの力が大きいのかもしれません。
しきりに「僕たちは４人（家族）だねぇ〜♪」と言い、嬉しそうにしている息子。
このまま、優しい心をもって育って欲しいものです。


最後に、息子の成長記録なのに娘の話ですが…。
先日、寝返りしちゃいました！
３ヶ月と約３週間。
息子が４ヶ月と５日で寝返りしたので、兄より２週間近く早かったことになります。
ううう、あと２、３ヶ月はしなくてもよかったんだけどなぁ…（汗）
将来はおてんば娘、間違いなし！？かもしれません。


２〜３年後、優しいお兄ちゃんがおてんばな妹に手を焼く様子が容易に想像できますなぁ（汗）

テーマ : 海外で育児 - ジャンル : 育児

2008/05/17 15:32 | うちの息子 | Comment(0)  Top

っていうか、暑いです！！

先週末はPfingstenのお休みだったので、義母のところへ１泊で遊びに行きました。
写真は義母宅の裏庭にあるりんごの木。
2年に一度しか実がならない（去年は花も咲かず、実もならなかったとか）そうなのですが、今年は豊作が予想されます♪
美味しいりんごができるそうなので、実をわけてもらおうと思ってます〜。


今回、娘ははじめての長距離ドライブ。
首もほとんど据わってきたので、長距離デビューです。
といってもこの月齢じゃあ、車に乗った途端にコテンと寝てしまうのですが。

今月は、来週の週末もお休みがありますが、多分もうどこにも行かないだろうなぁ…。
夏の、航空券のバカ高い時期に家族4人で日本に行くので、すっかり節約モードですよ（汗）
日本に行く前に、フランスでお買い物（スーパーと、フェルベールさんのジャム買いたい〜！）したいのだけど、息子がこの4月から土曜日の補習校に通い始めたので、土曜日に休めない（休ませたくない）んですよね〜。

でも、庭がなくて狭〜い我が家とは大違いの義母宅で、息子はそれこそ犬のように裏庭を駆けずり回って遊べたから、ま、一応プチバカンス（？）ってことで！


（でもやっぱりフランス行きたい〜！！）

テーマ : ドイツ - ジャンル : 海外情報

2008/05/13 10:55 | 日常 | Comment(0)  Top

先日、ダンナに買い物を頼んだら、にんじん3kgも買ってきた…orz
普通の小売スーパーだと1kgが標準で、それも早く消費しないとどんどん黒ずんできてしまうのですが、3kgって。

「だってこれしかなかったし、他の店に行くの面倒だったから…」


あの、うち馬飼ってるんじゃないんですが…。

…ちゅーわけで、にんじん消費大作戦を展開中の我が家。
ネックは、娘が抱っこちゃんなため、手間のかかる料理がしにくいってこと。
栗原はるみさんの「にんじんとツナのサラダ」が大好きなのですが、にんじんを細切りにする暇が取れません。
にんじんポタージュも作りたいけど、たまねぎとにんじんをじっくり炒める時間がねーだ。


なので、手間のかからないカレーやら炒め物やらでせっせと消費していましたが、減る気配のないにんじん。
夜中に、キッチンに住む親切な小人さん☆がこっそり毎日足してるんじゃないか？と思うぐらい、減らない…。
ダンナに責任を取らせるべく、毎日５本ずつ職場で食って来い！と持たせようとしたが拒否られる。
じゃあ息子の幼稚園に行って、子ども達の靴箱に数本ずつ置いてくるという『無差別にんじんテロ』でもしようかと思ったが、息子の立場を考え断念。
そのうち、葉っぱが伸びてきて、植物化しはじめるにんじんども。
どうすりゃいいんだー！と頭を抱えたとき、


あ、冷凍すりゃいいのか。


と気づく。
そこで、10本ほど乱切りにして軽くゆで、冷凍庫へ。（煮物用）


さて、それでもまだ袋に半分弱ぐらい残っている。
で、たくさん消費できるレシピを…と思って作ったのがドイツのにんじんケーキ、Rüeblikuchenです。

ドイツのケーキは、生クリームなどで飾った派手系よりも焼きっぱなしの素朴系のが美味いと思う私。
Hefeteig（イースト生地）に季節の果物を乗せ、シュトロイゼルを散らして焼いたケーキなんか、本当に美味しい。
にんじんケーキもそんな素朴系のひとつですが、美味しくって大好き。
でも家で作ったことは今までありませんでした。

さて、ドイツケーキなのでドイツのレシピを採用。
材料を確認すると、何と、バター不使用なんですよ！
こりゃ、昨今のバター不足に悩む日本の方にもおすすめできるってもんです。

分量は直径26cmの丸型用なんですが、私は、出来上がった生地を18cm丸型と18cmリング型の２つに分けて焼きました。

出来上がったものを早速試食…おいしー！！！

水分の多いにんじんがたっぷり入るにもかかわらず、重たくないし、これまたたっぷり入るアーモンドパウダーのおかげで香ばしい。
チョコレートケーキ派の息子も、美味しい美味しいと食べてくれました。


写真の奥のレシピ本に写っているように、ドイツでは表面にアイシングをたっぷり塗って、マジパンで作ったにんじんを乗せるのがお決まりのデコレーション。
このマジパンにんじんも市販されてるんですよ（笑）
だけど今回は、アイシングで線書きにしたバージョンにしました。
しかしこれ、作るの簡単なのに美味いわ〜。
また作って、せっせとおすそわけｗしようっと♪

テーマ : 手作りお菓子 - ジャンル : グルメ

2008/05/05 09:39 | 料理・お菓子 | Comment(4)  Top

娘が生後100日目を迎えました。
先日の3ヶ月健診では、身長61cm、体重は6060gと順調に育っている様子。

しかし…ただいま、中耳炎で服薬中（もう殆ど治っていますが）

先日、突然何かにとりつかれたかのようにすこぶる不機嫌になり、熱はないのに一体どうしたの？？とうろたえていたら、機嫌が直ったと同時に耳だれが…。
休日だったので救急病院へ行き、中耳炎という診断がつきました。
一般的に、男の子は病気にかかりやすく女の子は丈夫、と言いますが、うちの場合は反対らしい（苦笑）
でも、薬のおかげで耳も良くなってきてますし、週末はちょっとしたお祝い的なことをしようかな、と。
ま、本人以外の3人が美味しいものを食べるだけですが（笑）


さて、娘を日本の家族や親戚にお披露目すべく、夏に里帰りすることになりました。
家族４人で、1ヶ月強の長めの帰国です。（ダンナは2週間）
今回は、行きはダンナが一緒ですが帰りは私1人で子ども2人…となってしまうので、家族用サポートのある、日系某社を利用しようかと。
友人達から、このサービスのあるとなしとでは大違い！と聞いたので。

息子は生後数ヶ月の頃に初フライト（ドイツー日本）を経験。
その後、年１〜２回ペースで帰国しているので、しっかり機内でのマナーを弁えています。
紙と書くものさえ与えておけば（＋シートテレビ）全く問題なし！
騒いだり、いたずらに席を立ったり、前の席を蹴ったりなんてことはしません。
しかも、自分の荷物は自分のキャリーケースで運ぶので、親は楽です♪
なので息子はいいとして、今回は娘との勝負かな、と（汗）

でも、赤ちゃんを連れて長距離線に乗るなら、なるべく月齢が低い方が楽なのですよ。
おっぱいでお腹いっぱいにさせておけば、飛行機のエンジン音で心地よく寝てくれます。
大変なのは、歩き出してからかな。
…そのうち子連れ旅行tipsをまとめてみようっと。


話はまた戻りますが、100日ってことで実家に電話をしてみたら、実家の父が興奮気味に、

「娘ちゃんを抱っこしたいなぁ〜！可愛い盛りだろう？早く連れてこいよー！」

と。
早くも“じぃじ殺し”の娘（笑）



お金はかかるけど（汗）家族４人での里帰り、と〜っても楽しみですっ！

テーマ : 海外で育児 - ジャンル : 育児

2008/05/03 15:36 | うちの娘 | Comment(4)  Top